O knize: rok / Následkem autonehody skončí mladík v těle šestnáctiletého chlapce. Ocitne se ve světě kouzelných Gardariki a odteď je z něj bojar! Artyom byl dokonce schopen dosáhnout kopie dívky, po které toužil ze svého minulého života! A skutečnost, že bojarovi rodiče a bratr byli z nějakého důvodu zabiti, že po něm pátrají nejmocnější zpravodajské služby na světě a že tento svět bude brzy utápěn ve velké válce, pro něj není nic nového. Vždy tak žil, jen bojoval sám za sebe s osudem!